Sokszoros sicc! (3)

Értelmiségi barátom megkérdezi, hogy mit jelent a szövegekben olykor előforduló sic, sőt még zárójelbe is teszik így: (sic!). Valami macskariasztás? Meglepődöm, hogy nem tudja, azután megenyhülök: hát honnan is tudhatná? Nincs már latin az iskolában, ki foglalkozik ilyen szövegtani finomságokkal, mint a sic! A sic! (ejtsd: szik) latinul azt jelenti: így! Egy mondatba, szövegrészletbe zárójelbe … Bővebben: Sokszoros sicc! (3)